المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : la boite a merveille



Me
27/12/2008, 12:24 AM
la boite a merveille سيرة ذاتية للكاتب المغربي أحمد الصفريوي .

جميلة فعلا ,, أعجبتني ..

كلماتها بسيطة و سهلة للفهم ..

هذا الجزء الذي يعجبني : الأسطر الأولى من الكتاب :

Le Soir, quand tout dorment, les riches dans leurs chaudes couvertures, les pauvres sur les marches des boutiques ou sous les porches des palais, moi, je ne dors pas. Je songe á ma solitude et j'en sens le poids. ma solitude ne date pas d'hier.

و هذا ما قد طبع على خلفية الكتاب :

La nuit, la maison retomba dans le silence. Je me sentis triste. Je sortis ma boite, la vidais sur un coin de matelas, regardai un á an mes objets. Ce soir, ils ne me parlais pas.ils

غذا أكمل >>> عيناي تلتصقان ,, أريد أن أنااااااااااااام

~ { مُنْشِـd النَغَـm } ~
27/12/2008, 01:50 AM
اوووووووووووول رد هييييييييييييييييه <<< فرحان بوجهه هع

جآآآآآآآآآآآري الترجمة <>

انا صراحة ما بعرف انقليشي خآلتي ههههههههههه

وبكرة جايلي مدرس انقليشي علشان يعلمني ههههههههه <<< استر نفسك يا ولد ههههه

ان شاء الله راح اقراها كويس بعدين

بس دا حجز مقععععععععععععد هنا

وثكررررررررررررررن

^^"

~ { مُنْشِـd النَغَـm } ~
27/12/2008, 01:51 AM
اوووو دا شكله فغنسي ههههههههه

لالالا كدا ما راح ارجع ابدا ههههههههههه

وثكررررررررررررن <<< اشرررررررد

^^"

عَتيقَـةُ الحُـزْن
27/12/2008, 03:04 AM
أختي فيكي ترجمي لنا احنه يس نفهم اللغة العربية والانجليزية انا فعلا حابه اعرف معنى هذه الكلمات
دمتي سالمه